找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1764|回复: 0

日本的男孩节,你看见鲤鱼旗了吗?

[复制链接]

1918

主题

2065

帖子

7868

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
7868

热心会员最佳新人

发表于 2016-7-21 15:00:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
e2eccaedf79a80c59afc4a5f4b909e37_0004.jpg.gif


5月5日是日本男孩节和端午节,因5月害虫破坏农作物,农民扎稻草人消除虫害,后演变为男孩节。日本男孩节主要是为重视孩子的发展、祈求孩子出人头地、生活幸福而设;这一天有男孩的家庭要悬挂鲤鱼旗,期盼孩子健康成长。此外,家家户户门上还摆菖蒲叶,屋内挂钟馗驱鬼图,吃去邪的糕团(称“柏饼”)或粽子。根据“尊重儿童的人格,谋求儿童的幸福,同时感谢母亲”的原则,规定这一天为日本全国公休日。


节日由来
  5月5日,是日本男孩节。早在公元834年,日本的<<灵义解>>中,就把从中国传来的正月初一(古时称为元旦)、三月初三(上巳节)、五月初五(端午节)等定为节日,但由于日本在1873年后停用农历,这些节日都被调整到相应的公历日期。生活在日本的人们都知道,每年男孩节时,可以看见很多鲤鱼型的彩色风筝在蓝天下飘舞,这是一道美丽的风景,在日语中“鲤”。十四世纪的室町时代,只有武士家才有资格在竹竿上悬挂这种风筝。到了江户时代,渐渐在民间流传开来。形状也变得更加漂亮,一直延用到现在。这个在我国已经淡化了的端午节放鲤鱼型风筝的习俗,其实起源于"鲤鱼跳龙门"的传说。鲤鱼每年三、四月都要聚集在黄河中游的龙门处,如果能逆流而上,越过北山的瀑布,就能出人头地成为龙.那一条条迎风而起舞的鲤鱼,真正的表达了长辈们望子成龙的心情。端午节的习俗,传到日本之后,被吸收改造成为日本的传统文化。特别是在战乱不停的室町时代,被武士们所提倡。日语中,"菖蒲"与"尚武"的发音相同。每年这一天,武士们都要把自己的铠甲,头盔放在日光下晾晒。到了江户时代,为了使男孩子从小就能养成尚武的精神,期望将来能够武艺高超,做个出人头地的英雄。

鲤鱼崇拜
  鲤鱼是我国流传最广的吉祥物。
  春秋时,孔子的夫人生下一个男孩,恰巧有人送几尾鲤鱼来,孔子“嘉以为瑞”,于是为儿子取名鲤,表字伯鱼(《太平御览》卷九三五引《风俗通》)。由此可见,以鲤为祥瑞的习俗,在春秋时已经普及,这与《史记·周本纪》关于周朝之兴有鸟、鱼之瑞的记载是吻合的。
  在长期的历史发展中,中国人赋予鲤鱼以丰富的文化内涵。
《诗经·陈风·衡门》云“岂其取妻,必齐之姜;岂其食鱼,必河之鲤”,将鲤鱼与婚姻相联系,后世因以“鱼水合欢”祝福美满姻缘。有些地方在举办婚礼时,还有个“鲤鱼洒子”的仪式,即在新娘走出轿子时,男方的人把铜钱往四下抛洒,于是鲤鱼成了祝殖祈育的祥瑞。古人用鱼形木板做信封(藏书之函),用于传递书信,因此在古诗文中,鲤鱼又是友情、爱情的象征。
  “鲤鱼跃龙门”的美好传说还使人们在鲤鱼身上寄托望子成龙的期盼,这种观念甚至远传东邻。在日本,每逢男孩节这天,有儿子的人家须悬挂漂亮的鲤鱼旗;商肆店铺开张之日,特意将蓄养鲤鱼的鱼缸放在门前以求“利市”、“大吉”;而旧历新年迎财神时,一对“元宝鱼”更是不可或缺之物,因知鲤鱼在人们心目中还有财神爷的意义。至于民间吉祥纹图中的鲤鱼,则无所不在,窗花剪纸、建筑雕塑、织品花绣和器皿描绘,到处可见鲤鱼的形象:“连年有余”、“吉庆有余”、“娃娃抱鱼”、“富贵有余”等等均表达了人们对美好生活的向往。其他如用于佩饰的鱼袋,用于墓葬的玉鲤,用于宴饮的木鲤,用于赠礼的锦鲤等等,不胜枚举。
鲤鱼旗会
  每年的四月二十九日至五月五日间,大约会有一千二百条的鲤鱼旗成群地飞翔在相模市高田桥上端。而这个活动就是配合儿童节为祈求小孩子成长为国家栋梁的仪式。祭典大会中飞扬在高空中的鲤鱼旗,是相模市民甚至是全日本人民所寄予希望的所在。相模原市,位于神奈川县北部,是一个拥有六十万人口的,面积达九十平方公里的绿树成荫的美丽都市。作为首都圈的边缘都市,相模原市积极推行"友爱在人间"运动,使得这座人平均年龄为三十八岁的都市,充满了朝气与活力。
节日习俗
 在日本,一到男孩节这天,由七色彩旗和红黑两色的“绯鲤”“真鲤”组成的鲤鱼旗,就会在蔚蓝的天空里迎风飘动。
  日本的儿童节是5月5日,它的标志鲤鱼旗(Koinobori),有孩子的家庭用竹竿挂起鲤鱼旗,有几个孩子就挂几条。原来江户时代中国“鲤鱼跳龙门”传入日本,传说鲤鱼每年三四月份都要聚集在黄河的龙门处如果能逆流而上,越过北山的瀑布,就能出人头地成为龙,所以日本人认为鲤鱼是好运的象征,为了祈祷上天照看好自己的孩子,所以立起鲤鱼旗以引起上天的注意。
  “鲤鱼旗”实际上是用布、绸或纸做的空心鲤鱼。挂“鲤鱼旗”起源于日本江户时代,原是农历端午节的风俗。那时候中国“鲤鱼跳龙门”的说法传入日本。日本人认为鲤鱼是好运和勇气的象征。通常有男孩的家庭会用竹竿挑起“鲤鱼旗”立在自家庭院里。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表