找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1148|回复: 0

【日本华人】元宵节之横滨中华街

[复制链接]

1909

主题

2056

帖子

7757

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
7757

热心会员最佳新人

发表于 2016-2-25 18:37:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
maxresdefault.jpg
如果你没有回国,还想感受元宵节的气氛的话,请不要错过横滨中华街举办的活动哦~~~约上你的小伙伴,一起去那里看看吧。
下面是日文原版的消息:

元宵節燈籠祭
そして、2月22日(月)には春節の最後を飾る幻想的なお祭り「元宵節燈籠祭(げんしょうせつとうろうさい)」を横濱媽祖廟で行います。メッセージ燈籠に書き込まれた人々の願いが天に届くように奉納獅子舞を披露します。温かく柔らかな無数の光の中での勇壮な獅子舞、その瞬間横濱媽祖廟に集うお客様はみな未体験の感動を覚えることでしょう。
日時
2016年2月22日(月)17:30~19:00
場所
横濱媽祖廟
メッセージ燈籠に書き込まれた人々の願いが天に届くように奉納獅子舞を披露します。

中文大意如下:

元宵灯笼节
2月22日是春节的尾声。在这最后的时间里元宵灯笼节将在横滨妈祖庙里举行,人们在灯笼上写着的祈愿将通过狮子舞传达给上天。(翻译的并不是很好,大家凑合着看看⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄)
时间是2016年2月22日(周一)17:30到19:00
场所在横滨妈祖庙

你还在等什么,赶紧行动起来bia!

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表